Sheryl is Alto’s sister!!! :O Ranka + glasses = FAIL!
The episode starts with childhood memory flashback.
That Ai-kun creature received some kind of signal.
Burera is overseeing Gotham city and guarding Ranka.
Right… What can Ranka do to disguise herself? Put the glasses on of course! Nobody will recognize her that way! >.>
People, never look into suspicious garbage collectors…
I’ma charging my fireballs!
Um… Ranka’s reaction is somewhat unnatural. The cat might have eaten your brother, and you are laughing?! WTH!
Women can make a man do anything they want…
DO NOT WANT!
Ok… I’ll take a bite….
Michael and Kuran have fun as always 🙂
If you have ever been to San Francisco, you’ll recognize this place. The sea kitties are fun, but be vigilant about the birds – they tend to conduct bombing missions 😛 Another dangerous creature in the area is the bush man. He hides behind a mobile bush and scares the hell out of pedestrians! 😛
Now the highlight of the episode!!!
Evil Alto’s brother took Sheryl to his house.
Alto visits him and sees… that Sheryl looks very similar to his mother! Freud would be pleased 😛 That might mean that Sheryl has some genes of Alto’s mother, and that Alto will choose Ranka!!! It is a very sad day for Sheryl fans 😛
Wonderful scenery. Alto’s brother and Sheryl talk about the past.
Ranka thinks about Alto…
In the mean time…
Do you remember love? Not as emotionally charged, but good nonetheless.
Wonderful ending pictures.
The new song Ranka sings at the concert is called Anata no Oto (Your Sound). Here are the lyrics:
アナタノオト ドクン ドクン ドクン
聞こえて来るよ ドクン ドクン ドクン
Anata no oto, dokun dokun dokun
Kikoete kuru yo, dokun dokun dokun
Ikiteiru oto, yasashii oto
Word for Word Grammar Translation
Your sound, lub dub, lub dub, lub dub
I can hear it , lub dub lub dub, lub dub
A living sound, a gentle sound
Poetic Singable Translation
The sound of your heartbeat, tick tock, tick tock, tick tock
I can hear it thrusting now, tick tock, tick tock, tick tock
It is the sound of life, the sound of tenderness
Source: Macross F Episode 19 Insert Song: Anata No Oto (Gabriella Robin)